📍 Lucknow, Uttar Pradesh · Mon–Sat, 10 am – 7 pm IST info@aiyuva.online · +91 91515 54418 · WhatsApp
Bharat Language Test

Does your AI say what you mean — in every language your customers speak?

Evaluate AI across Indian languages and cultural contexts.

Example scenarios
User writes in Tamil; bot must reply in Tamil
Translate a refund policy into Marathi without changing its meaning
Respond appropriately to "aap" vs "tum" register
Handle a Bengali–English code-mixed question
Illustrative test scenarios
The problem

Why this breaks in India

Machine translation and multilingual models often produce text that is grammatical but wrong: the meaning shifts, the tone is off, regional terms are mistranslated, or the AI switches language mid-conversation.

What we evaluate

AccuracyLanguage understandingCultural understandingUser experience

These categories feed your Bharat AI Quality Score. Weights are documented in every report.

Who it's for

  • Multilingual chatbots and assistants
  • Translation and localisation teams
  • EdTech and government-service apps
  • Brands expanding beyond Hindi-speaking states

What you get

  • Per-language quality scores
  • Translation fidelity and meaning-preservation findings
  • Wrong-language / wrong-script detection
  • Glossary and phrasing recommendations
Testing features

What's covered in Bharat Language Test

◍

Ten target languages

Hindi, Hinglish, Bengali, Tamil, Telugu, Marathi, Gujarati, Kannada, Malayalam and Punjabi — each activated only when qualified testers are available.

◍

Translation accuracy & meaning preservation

Native reviewers score fidelity, not just fluency.

◍

Language consistency & switching

Automatic script checks catch replies in the wrong language or script.

◍

Local expressions & regional terminology

Idioms, honorifics and domain words that matter locally.

◍

Grammar & cultural context

Respectful, natural and culturally appropriate output.

Methodology

How we run Language Test

Requirements

We agree scope, languages, success criteria and get your written authorisation to access the test environment.

Scenario design

AI drafts realistic Indian scenarios from your brief; our reviewers edit and approve each one.

Execution

Matched, verified testers run the tests; authorised API endpoints can also be run automatically. Every result keeps its evidence.

Review & report

QA reviewers verify results, log issues by severity and approve the score and report before delivery.

Pricing

Launch packages

Prices exclude GST. Custom scopes available.

Starter

₹19,999 + GST
  • 2 languages
  • Up to 80 evaluated responses
  • Native-speaker scoring
Get started

Enterprise

Custom
  • All active languages
  • Custom domain glossaries
  • Continuous re-evaluation
Request a quote
Sample report

See what you'll receive

Overall and category scores, every failed case with its evidence, severity-ranked issues and recommendations — reviewed by a human before delivery.

Frequently asked questions

Which languages are available now?

Languages are activated for paid testing only when we have qualified, assessed testers. The current list is shown on the enquiry form.

Get started

Book your Bharat Language Test

Share a few details and we'll confirm scope, timeline and access requirements within one working day.

Other Bharat products

  • Bharat Bot Test — Evaluate AI chatbots using realistic Indian conversations.
  • Bharat Voice Test — Test voice AI systems in real Indian speech conditions.
  • Bharat Agent Test — Evaluate AI agents that execute tasks and workflows.
  • Bharat User Test — Evaluate websites, mobile apps and digital products using real Indian users.
  • Bharat AI Monitor — Recurring AI quality assurance for teams that ship every sprint.

Enquire about Bharat Language Test

We reply within one working day. No spam, ever.

Languages to test